Leinen and Johanna’s Interrupted Romance
The Collini CaseLeinen and Johanna’s long, interrupted attachment returns during the murder case, but intimacy cannot protect them from its revelations.
increasing
Bearing strength in each event
decreasing
The First Kiss

The First Kiss
A sudden closeness
Johanna kisses Leinen after they have been swimming, then runs back toward the water. He remembers the moment as one of the happiest of his youth.
An unfinished possibility
Their attraction remains unspoken and unrealized as their lives continue. The memory becomes a private measure of what Leinen believes has been lost.
The Wedding Encounter

The Wedding Encounter
A brief return
At Johanna’s wedding, she tells Leinen that she misses Philipp and touches his cheek. He holds her hand and imagines they might still be saved as a couple.
Lives moving apart
Johanna marries an older professor, while Leinen carries his feelings without acting on them. Their connection survives as an unrealized alternative to the lives they choose.
A Phone Call Reopens Grief

A Phone Call Reopens Grief
Anger and tears
Johanna calls Leinen furious that he is defending the man who killed her grandfather. The professional choice brings their old attachment into direct conflict with her family loyalty.
A reluctant meeting
Leinen agrees to visit, while Johanna asks for time before seeing him. The relationship resumes not as romance first, but as a painful argument about duty and loss.
Comfort in Munich

Comfort in Munich
A private reunion
Johanna and Leinen find each other in a hotel room after a day of searching for answers. Their physical closeness offers temporary relief from the public case.
No easy future
They talk about grief and her marriage, but do not turn the encounter into a promise. Their closeness is real yet fragile, shaped by the uncertainty surrounding the trial.
A Departure at the Airport

A Departure at the Airport
Another separation
Johanna returns to London after spending time with Leinen. He watches her pass through security and fears losing her as he lost Philipp.
Distance returns
The airport intensifies Leinen’s sense of detachment from himself. Their relationship remains suspended between renewed intimacy and the separate lives that await them.
The summer before Leinen’s final school year
Four years after Philipp’s death
After Collini’s arrest
During Leinen’s trip to Munich
After the first day of trial